Шестую часть дачного участка занимает газон, а третью часть - сад.

Решение задачки: 

1) Примем за 1 часть весь участок, площадью 600 м.кв.

2) По условию газон занимает шестую часть:

600 * 1/6 = 600 : 6 = 100 (м.кв.).

3) Сад занимает третью часть:

600 * 1/3 = 600 : 3 = 200 (м.кв.).

Ответ: под сад отведена площадь 200 м.кв., а под газон - 100 м.кв.