на столе лежат 16 книжек в непрозрачных обложках: 4 книжки на

1 метод.

Обретаем общее количество книжек не на русском языке.

Для этого к количеству книг на испанском языке прибавим число книжек на германском.

Будет:

5 + 7 = 12 книжек.

Обретаем возможность данного события.

Делим 12 книжек не на российском языке на общее количество книг, которые лежат на столе.

12 / 16 = 3/4 = 0,75 либо 75%.

2 метод.

Обретаем возможность того, что взятая книжка окажется на русском языке.

4 / 16 = 1/4 = 0,25 или 25%.

Означает не на российском языке будет:

1 - 0,25 = 0,75.

Ответ:

0,75 или 75%.