В одном баке было в 2 раза больше, чем в ином.

Пусть во втором баке было х л. воды, тогда в первом 2х литра. Если в первый бак долить 80 л. воды, то в нем станет (2х + 80) литров воды. Если во 2-ой бак добавить 145 л., то в нем стане (х + 145) л. воды. По условию, количество воды в баках станет равное. Означает, получаем:
2х + 80 = х + 145;
х = 65.
То есть, во втором баке первоначально было 65 л. воды, а в первом 2 65 = 130 л..
Ответ: 130 л. и 65 л. воды.