Девченка прочла несколько страничек и ей осталось прочесть на 40 страничек

Если девченка прочитала несколько страниц из книжки, то обозначим это количество страничек через икс.

Ей осталось прочитать еще на 40 страничек больше, чем она уже прочитала, то есть еще x + 40 страничек.

Чтоб осознать, сколько всего страничек в этой книжке, необходимо сложить то количество страниц, которое уже прочитано девочкой, и то количество страничек, что ей осталось прочитать.

x + x + 40 = 2x + 40 (стр.) - всего страничек в обозначенной книжке.

Ответ: в книге, которую должна прочесть девченка, всего 2x + 40 страничек.