0,59 перевести в дробь

Самый обычной метод  перевести десятичную дробь в обычную - прочесть вслух десятичную дробь и пристально просушать ее звучание. 50 девять сотых  "50 девять" - это числитель обычной дроби. "Сотых (частей)" относится к числителю, т.е. числитель 100.
0.59 = 59/100.