В одной коробке 6 карандашей, в иной на 3 карандаша больше.

В подобных задачках очень главное не запутаться и не начать исполнять действие умножение заместо добавления и наоборот. Так в случаи, если в условии нам сказано, что предметов "на" больше, то нам необходимо прибавлять, а вот если мы лицезреем, что предметов больше "в Х раз", тогда мы будем множить. В нашей задачке мы берем общее количество карандашей из первой коробки и добавляем к ним 3, так как во второй коробке из на 3 больше:

6 + 3 = 9 карандашей в второй коробке.

Ответ: 9 карандашей в другой упаковке с карандашами.