В плацкартном вагоне в 3 раза больше спальных мест,чем в купейном.

Количество мест в плацкартном вагоне - 3 доли;
в купейном вагоне - 1 часть.
3 + 1 = 4 (доли) - в 2-ух вагонах, что составляет 96 мест.
96 : 4 = 24 (мест) - приходится на 1 часть, а также количество мест в купейном вагоне.
24 * 3 = 72 (места) - в плацкартном вагоне.
Ответ: в купейном вагоне - 24 места, в плацкартном вагоне - 72 места.

П.в. = 3x  
                   Всего - 96
К.в. = x      

3x+x=96
4x=96
x=96/4=24 - купейный вагон
24*3=72 - плацкартный вагон