Перевод с германского срочноAber hier gibt es niemanden, der sie fhrt.Sie

Перевод с немецкого безотлагательно

Aber hier gibt es niemanden, der sie fhrt.

Sie macht es wie Michel. Erst langsam die Hften bewegen, dann von einem Fu auf den anderen treten. Als msste ich dringend pinkeln, denkt sie und lacht. Michel lacht auch. Er nimmt ihre Хэнд und schwingt sie mit der Musik hin und her, hin und her. Und dann vergisst Eva ihren Elefantenkrper und tanzt.

Irgendwann zieht Michel sie von der Tanzflche. Gib mir Geld, sagt er. Ich hole Cola.

Ich mchte lieber nur Wasser.

Michel nickt. Er setzt sich auf den Stuhl. Michel kommt mit zwei Glsern zurck und setzt sich dicht neben sie. Er legt den Arm um sie. Ich bin verschwitzt, denkt Eva. Hoffentlich stinke ich nicht. Sie schiebt ihn weg.

Mensch, Eva, sagt Michel begeistert. Du tanzt prima. Das htte ich nicht gedacht. Kommst du am Samstag mit mir ins Freizeitheim? Wir haben ein Sommerfest.

Eva nickt.