Переведите текст на германском на российский язык.Литературный перевод,а не машинный

Переведите текст на немецком на российский язык.Литературный перевод,а не машинный

Задать свой вопрос
1 ответ
Розалия о Линде
Я познакомилась с Линдой в 5 классе и она мне сразу показалась милой (привлекательной). Что мне очень в ней нравится- она открытый человек, храбрая  и очень активная. Она 1-ая, которая начинает и привлекает иных. К примеру на вечеринке Линда 1-ая, которая пляшет и разговаривает сходу при этом: "пошлите, на данный момент начнется!" и вот теснее и я танцую. Ради нее я делаю многие вещи, которые я бы так не сделала никогда. Она меня наткнула также на занятия танцами хип-хоп. И  мы вкупе так забавляемся и это делает меня счастливой.
Пару месяцев назад было великое соревнование по иностранным языкам. И здесь Линда тоже произнесла сходу: "пошли, мы будем участвовать!" И потом мы совместно с моей сестрой Валли сделали видео со стихами в стиле рэп. и в нашем регионе мы захватили первое место.это было супер чувство. 
что мне еще нравится в Линде: она правдиво разговаривает о том, что хочет. даже то что ей не нравится. и она стоит на собственном сужденьи. у нее сильный хороший нрав. 

Линда о Розалии
Рози сходу же напомнила мне мою кузину. Потому я ее тоже люблю. она такая сдержанная- не так скоро утрачивает свой внутренний покой. но что мне больше в ней нравится, что она такая попечительная, практически как мама.(смеется). время от времени я не такая прыткая, а Рози меня всегда ожидает. Она смотрит, чтоб я не заплуталась. Она всегда чувствует, когда у меня дела не очень. тогда она беспокоится. а еще я люблю ее за это: она печет супер аппетитные кексы для меня (смеется). Рози- творческая личность, которая может хорошо мотивировать иных. Когда мы снимали видео, она разговаривала: "это мы сможем сделать еще лучше!" потому было вправду тяжело. Мы писали рэп на французском и к тому же плясали. Рози нужно было сделать все в совершенстве и к концу это получилось. 
необыкновенно мне в ней нравится, что она тактичная (терпимая). про неких людей я мыслю: он либо она такие забавные. А Рози понимающая. И это отражается на мне- я замечаю, что благодаря Рози становлюсь терпимее. 
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт