Очень нужен перевод, но без переводчика. Помогите пожалуйстаPsychologie ist als Wissenschaft

Очень нужен перевод, но без переводчика. Помогите пожалуйста

Psychologie ist als Wissenschaft bereichsbergreifend. Sie lsst sich weder gnzlich den Naturwissenschaften noch den Sozialwissenschaften oder Geisteswissenschaften allein zuordnen. Eine Anthropologie im weitesten Sinn und die Methoden der Statistik bilden ihre Grundlage. Eine aus dem angelschsischen Raum stammende Einteilung untergliedert Psychologie im Sinne der Behavioural sciences in Verhaltenswissenschaft, Kognitionswissenschaft und Neurowissenschaft.

Neben der akademischen Psychologie existiert eine Alltagspsychologie. Sie ist vereinzelt Gegenstand der akademischen Disziplin, von der hier die Rede ist. Sie bedient sich ursprnglich akademisch-psychologischer Konzepte und Begriffe, die in die Alltagssprache eingeflossen sind, und beruft sich gerne auf den sogenannten gesunden Menschenverstand. Dessen Erkenntnisse gengen nicht den wissenschaftlichen Ansprchen, etwa hinsichtlich ihrer Objektivitt, Reliabilitt und Validitt.

Psychologen sind Personen, deren Berufsbild durch die Anwendung psychologischen Wissens charakterisiert ist und deren Bezeichnung in Deutschland ein fnfjhriges Hochschulstudium mit dem Hauptfach Psychologie voraussetzen.

Ursprung und Geschichte

Psychologie wurde als eigenstndige akademische Disziplin Anfang des 19. Jahrhunderts in damaligen wissenschaftlichen Zentren Deutschlands wie Leipzig und Knigsberg begrndet.

In Leipzig grndete Wilhelm Wundt gemeinsam mit Gustav Theodor Fechner 1879 (zunchst als Privatinstitut) das Institut fr experimentelle Psychologie. Um diese beiden sammelte sich binnen kurzer Zeit ein Kreis engagierter junger Forscher, zu denen unter anderem Emil Kraepelin, Hugo Mnsterberg, Granville Stanley Hall und James McKeen Cattell gehrten. 1883 wurde das Institut offizielles Universittsinstitut.

Insbesondere Johann Friedrich Herbart, ab 1809 Nachfolger Immanuel Kants auf dessen Knigsberger Lehrstuhl, bemhte sich mit zahlreichen Verffentlichungen um eine eigene Lehre der Psychologie (siehe die entsprechenden Angaben dazu in dem Namensartikel zu Herbart 1816, 1824, 18391840 und 1840). Dies ist deshalb nicht so gelufig, da Herbart vornehmlich als Begrnder der wissenschaftlichen Pdagogik gilt. Dennoch ist die Bedeutung Herbarts fr beide Disziplinen nicht zu unterschtzen. Wissenschaftler heutiger Zeit entdecken bisweilen, dass scheinbare neue Entwicklungen sich schon in Anstzen bei Herbart und zeitgenssischen Wissenschaftlern finden.

1896 verwendete Sigmund Freud zum ersten Mal den Begriff Psychoanalyse.

Die Tierpsychologie (heute: Verhaltensforschung) sonderte sich im frhen 20. Jahrhundert unter Konrad Lorenz als eigenstndiges Fach von der Psychologie ab. Sie ging ebenfalls mageblich vom ehemaligen Lehrstuhl Kants aus.