Помогите перевести пожалуйста, только верно.

Помогите перевести пожалуйста, только верно.

Задать свой вопрос
1 ответ

         Я живу в доме моих родителей, в стройном( внушительном ) прекрасном  здании.

Наш дом стоит на Райнштрасе 47. На каждом этаже имеется великий балкон.

Покрытая черепицей крыша - покатая , не плоская. Наверху на крыше много дымопроводов, которые отводят дым. Для защиты от молнии у нас 2 громоотвода.

Водосточные желоба проходят кругом вокруг крыши и отводят дождевую и снеговую воду от поверхности крыши вдоль стенок и до земли.

           У нашего дома много этажей над первым: это 2-ой и третий этажи.

Над верхним этажом  конкретно под крышей находится чердачное помещение с мансардой. Под первым этажом у нас просторный и проветриваемый подвал.    

Подвал разбит на много отсеков: для угля, для плодов, для картошки, для вина.

               Лестницы со многими ступенями   ведут на различные этажи.Кто желает войти в дом, должен позвонить, электронный звонок находится около входной двери( входа) . Только отец, мама и я  имеем ключи от замка и можем войти   без звонка.  

           Сначала через входную дверь попадаешь в прихожую( вестибюль) .  Двери слева и справа от прихожей  водят  в различные  помещения ;в холодильную комнату( помещение) , в жилую комнату и в  рабочий  кабинет. На втором этаже находится много спален и ванная.Ребяческая спальня находится на третьем этаже, кухня и столовая находятся на первом этаже. На каждом этаже имеется туалет( уборная) . Все комнаты обклеены обоями, во всех комнатах есть свет. Помещения нашего дома имеют великие окна  с белоснежными занавесками. В саду  стоит гараж для нашего автомобиля

Тимур
Спасибо, перевод то что надобно.)
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт