Помогите перевести этот тест пожалуйста !!)Alkohol, Rauschdrogen, Tabletten dass diese

Помогите перевести этот тест пожалуйста !!)
Alkohol, Rauschdrogen, Tabletten dass diese Stoffe abhngig machen knnen, wei jeder. Aber immer wieder erfahren wir von neuen Suchten: Magersucht1, E-Brechsucht, Spielsucht2, Kaufsucht, Computersucht, Fernsehsucht3, Beziehungssucht. Was ist aber Sucht eigentlich? Mit oder ohne Stoff, eins haben alle zwanghaften Verhaltensweisen4 gemeinsam: das nicht mehr steuerbare Verlangen, einen bestimmten Erlebniszustand immer wieder herzustellen, auch wenn dabei Beruf, Familie und Gesundheit zerstrt werden.

Aber warum gehen Menschen so selbstzerstrerisch mit sich um? Zu stren-ge, aber auch zu verwhnende Erziehung, das Vorbild suchtkranker Angehriger, nicht realisierbare Machtbedrfnisse5, unwirtliche Lebensrume, Leistungsorientierung, ein berangebot an Suchtstoffen, ererbte Veranlagungen alles kann eine Rolle spielen. Sicher scheint zu sein, dass zum Abgleiten in die Sucht mehrere Faktoren notwendig sind.

Alle Kulturen und Epochen haben sich von Zeit zu Zeit ein Ausflippen erlaubt6, beim Tanz oder mit Drogen. Der Rausch gehrte zu den Ritualen und war damit kontrollierbar. Danach konnte das Leben mit seinen kleinen und groen Pflichten normal weitergehen.

Der Schtige dagegen findet noch mehr in den Alltag zurck , der ihm ohnehin zu banal und belastend ist. Seine Droge, ob es sich dabei um eine chemische Substanz handelt oder nicht, ist fr ihn zum Lebensinhalt geworden. Unbewut schirmt er sich ab, wenn die Anforderungen ihm zu gro erscheinen. Daher ist es kein Wunder, dass Menschen gerade in schwierigen Situationen etwa in der Pubertt, in beruflichen Krisen oder bei einer Trennung auffllig werden.

Hinter jeder Sucht steckt eine Sehnsucht", behauptet der Volksmund. Suchtkranke haben in ihrer Kindheit kein stabiles Selbstbewutsein entwickeln knnen. Sie kennen keine Mittelwerte entweder sind sie berzeugt von ihrer eigenen Gre oder von dem Gefhl der Nichtigkeit.