60 БАЛЛОВ: переведите на немецкий упр 14

1. Hat man dir nach der Adresse gefragt? Nein, da wurde ich nur nach den Vornamen und nach den Familiennamen gefragt. 
2. Hat man dir von der Werkstatt angerufen? Gewhnlich wird er von ihnen angerufen.
3. Hat man dich zur Hochzeit eingeladen? Nein, ich habe gehrt, dass nur die Verwandten eingeladen werden.
4. Wer hat die Fahrgste geprft? Jetzt werden die Fahrgste von der Polizei geprft.
5. Hat man dir das Geld fr die Reparatur zurckgegeben? Nein, sogar in diesen Fllen wird man kein Geld von der Werkstatt zurckgegeben. 
6. Warum mchtest du das Auto verkaufen? Quatsch! Das Auto wird nicht verkauft.
7. Wer kann mich wegen dieser Frage konsultieren? Alle Kunden werden nicht vom Geschft, sondern von der Versicherung konsultiert. 
8. Wer hat das Licht angemacht? Eigentlich wird das Licht hier automatisch aus- und angemacht. 
9. Hast du schon die Rechnung bezahlt? Die Rechnung wird whrend der Woche von Kufern bezahlt.
10. Hast du seine Erklrungen verstanden? Wenn er was erklrt, wird er nicht von allen Schlern verstanden. 
11. Hat man der Vertrag bersetzt? Nein, der wird gerade bersetzt.
12. Warum haben Sie diesen Brief nicht abgeschickt? Die Post wird nur in der zweiten Tageshlfte abgeschickt.
13. Warum haben Sie noch nicht diese Frage beschlossen? Diese Fragen werden immer persnlich mit dem Direktor beschlossen.
14. Hat man die neue Werkzeugmaschinen geliefert? Gewhnlich werden Werkzeugmaschinen von 10. bis 15. des Monates geliefert.
15. Wer hat diese Rechnung gemacht? Rechnungen werden nicht von den Mitarbeitern, sondern von dem Computer gemacht.