как будет звучать правило морали, если его дополнить отношением к природе.

"Золотое правило" морали и нравственности: "Поступай по отношению к иным так, как хотела бы, чтобы они поступали по отношению к тебе"
А если перевести на дела "человек - природа" то примерно так: "Поступай по отношению к природе так, как хотела бы, что бы она поступала по отношению к для тебя"

"Золотое верховодило" морали и нравственности: "Поступай по отношению к иным так, как желал бы, чтоб они поступали по отношению к для тебя".

А если перевести на дела "человек-природа", то приблизительно так: "Поступай по отношению к природе так, как желал бы, чтоб она поступала по отношению к для тебя".