У хоть какого народа есть пословицы и поговорки о непрезентабельных чертах личности

Глаза завидущи, а руки загребущи. 
Раз соврал, а век веры не будет.

Инсинуация что уголь: не обожжет, так запачкает. 
Завистное око лицезреет далековато.
У ханжи хвалы мешок, а у завистного хулы горшок.
На языке медок, под языком ледок. 
Не только тот вор, кто ворует, а и тот, кто лестницу подает. 
Залез в достояние - пренебрегал и братство. 
Трус и таракана принимает за гиганта