" На войне всякая мысль человеколюбия - губительное заблуждение, нелепость" Применима

Нет, не применима. Если ответ не верный, прошу меня извинить.

война - это уничтожение противника. 
убийство (даже принуждённое) - выход за рамки всего, что определяет человека, как личность. Т.е. "человечность" - абсурд в критериях войны. 
по этой причине следование "человеколюбию" исключено