запишите названия летних месяцев на языке народов твоего края с явлениями

Запишите наименования летних месяцев на языке народов твоего края с явлениями неживой природы и явления живой природы с трудом людей

Задать свой вопрос
1 ответ

июнь

Июнь (от латинского слова Junius, в честь супруги господа Юпитера - богини Юноны). Малороссы именовали этот месяц червень, украинцы также нарекали июнь червень. По одной из версий этот месяц получил заглавие от червецов (насекомых, чьи личинки появляются в это время), из которых изготавливали красноватую краску; по другой версии, это личинки пчёл; по третьей версии из-за того, что в это время появляются красные ягоды и цветочки.

Украинский: червень (красный);
Белорусский: чэрвень
Чешский: червень (erven) - красный
Болгарский: червеник
Польский: czerwiec

 


июль

Июль (от латинского слова Julius в честь короля Юлия Цезаря). У старославян месяц назывался червень по цвету плодов и ягод, появляющихся в большом количестве в это время. Украинцы же его окрестили - липень, время, когда липы зацветают в полную силу.

Украинский: липень (липа цветет)
Белорусский: лпень
Польский: lipiec 
Литовский: liepa



август

Август (от латинского Julius, в честь правителя Августа). Старославянское и староукраинское заглавие месяца серпень - время работать собирать серпом хлеб с полей.

Украинский: серпень (серпом работают);
Белорусский: жнвень, жнивень (от слова "жать")
Чешский: српень (srpen)  (сбор урожая, серп);
Литовский: rugpjtis (rugis рожь + pjtis жатва)
Болгарский: зарев (от присущих этому медли ясных зарниц и благовидных зорь

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт