За что был им(Зевс) наказан Сизиф? 

Пришла его пора уходить в мир Аида, пришёл за ним Танат, но почувствовав приближение погибели решил он схитрить и заковал в оковы Таната, больше на земле не стало смерти, порядок установленный Зевсом был нарушен, и душу Таната всё таки увели в мир теней. но и там он хитрил, отдал приказ жене не хоронить его, супруга исполнила егог указания. Аид и персефона не дождались долгожданных жертв и тогда Сизиф предложил аиду поправить ситуацию послав его в мир живых, так он возвратился в мир живых и ворачиваться не желал. но Танат отобрала душу хитреца назад и разъяренный Зевс отдал приказ ему постоянно вкатывать громадный камень в гору, что сделать не вероятно, казалось бы чуток чуток осталось, но камень падает обратно вниз, и так безгранично