1 ответ
Данил Кондруш
"Все в джунглях знали Багиру, и никто не захотел бы становиться ей поперек дороги, ибо она была хитроумна, как Табаки, отважна, как бешеный буйвол, и бесстрашна, как раненый слон. Зато глас у нее был сладок, как дикий мед, кАпающий с дерева, а кожа мягче пушка". (Р. Киплинг "Братья Маугли"
Оказывается в оригинале Багира самец! Свой пол это животное поменяло в переводе, благодаря тому, что слово пантера у нас совершенно точно дамского рода. А ведь конкретно на этой необыкновенности во многом выстраевается образ Багиры в русском мульте, где она само воплощение красивой, роскошной и при этом сильной и опасной женственности.
Несмотря на то, что эта эффектная темная кошка с пламенеющими очами знакома каждому, в зоологической систематике кошачьих вы ее не найдете. И всё поэтому, что такового ВИДА как просто "пантера" нет. Зато есть такое явление, как меланизм переизбыток украшающего пигмента меланина в итоге которого отдельные особи леопардов приобретают черную расцветку. Правда, и в этом случае непрерывный чернотой ни одна пантера похвалиться не может. На солнечном свету на черной коже можно осмотреть проступающие пятнышка.
"Темная тень легла среди круга. Это была Багира, темная пантера, темная вся сплошь, как чернила, но с отметинами, которые, как у всех пантер, видны на свету, точно легкий узор на муаре". (Р. Киплинг "Братья Маугли"
Если же, кто невнимательно читал книжку, то уж в советском мультике "Маугли" грамотные создатели совершенно четко указали на видовую принадлежность Багиры, когда в супружеский сезон изобразили ее бегающей с пятнистым леопардом, а затем - с разноцветными детенышами.
Детеныши в семье леопардов могут быть самые различные - и пятнистые и черные. Но заключительное приключается очень изредка, поэтому что ген темного цвета рецессивный и нередко угнетается геном пятнистости. Чтоб получить полностью темное потомство нужно две темных пантеры, но "негритята" могут родиться и у пятнистых родителей, если в их праотцах значились темные особи. Не считая цвета пятнистые леопарды и пантеры ничем меж собой не отличаются.
Кстати, в западной литературе таких, как Багира, принято нарекать "темными пантерами", поэтому что отдельно слово "пантера" там означает всё того же "традиционного" пятнистого леопарда. См. к примеру, что разговаривает в "Фаусте" Мефистофель блондиночке про ее веснушки:
"Душа моя! При белизне таковой
Полгода быть пятнистой, как пантера,
Попортить может даме карьеру".
Горделивая и самостоятельная Багира в сказке Киплинга недаром стала защитницей и наставницей Маугли, ибо она единственная жительница тропических зарослей, рожденная в неволе царского зверинца превосходнее других разумела людей их необыкновенное положение и необыкновенную силу.
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
В сосуде 4целых одна пятая литр воды что бы заполнить сосуд
Математика.
Двум малярам Диме И Олегу поручили выкрасить фасад дома они разделили
Разные вопросы.
найти порядковый номер 41Э если в ядре 20 нейтронов
Разные вопросы.
в ряду натуральных чисел 3, 8, 10, 24, … 18 одно
Математика.
Предприятие по производству с/хоз продукции на производство затратило 3527000 руб Валовый
Разные вопросы.
Математика, задано на каникулы. ВАРИАНТ 1004
НОМЕР 1,2,3,4,5,6,7,8.
Математика.
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость
Физика.
Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём
Геометрия.
выпиши в свою тетрадь те правила этикета которые тебе не были
Разные вопросы.
Анна хорошо учится у неё много подруг свободное от учёбы время
Обществознание.
Облако тегов