Нужна помощь!!!Переведите пожалуйста на германский!!!Оочень прошуОтношения между людьми

Нужна помощь!!!
Переведите пожалуйста на германский!!!
Оочень прошу


Отношения меж людьми (Menschliche Beziehungen) - удивительная вещь. Они бывают дружественными и личными (влюбленность). При чем меж такового рода отношениями расстояние - один шаг: достаточно легко перевоплотиться с друзей на влюбленных и напротив.
Первым шагом в отношениях между людьми является дружба. Люди обретают друзей сходственных себе нравом и интересами. Самыми главными аспектами были, есть и будут оставаться миловидность (nett), вежливость (hflich), веселость (frhlich). А завистных (neidisch) и уродливых (hsslich) личностей люди стараются избегать. Дружба меж девицами преобразуется в сильную дружбу, а дружба меж девушкой и парнем имеет два пути продолжения: 1-ый - таковой как у женщин, а во втором случае друзья влюбляются друг в друга и становятся парой. Конкретно с этого и начинаются собственные отношения.

Задать свой вопрос
1 ответ
Die menschliche Beziehungen sind die merkwrdige Sache. Sie knnen freundschaftlich und persnlich (die Verliebtheit) sein. Solche Beziehungen knnen sich aus der Freundschaft in die Verliebtheit leicht verwandeln und umgekehrt. Der erste Schritt im menschlichen Beziehungen ist die Freundschaft. Die Menschen finden die Freunde mit hnlichen Charakter und Interessen. Die wichtigsten Hauptkriterien waren, sind und werden die Lieblichkeit, die Hflichkeit, die Lustigkeit. (в этом предложении твои прилагательные в скобках не подходят, так как в российском предложении слова изящность, воспитанность, веселость - это существительные, а не прилагательные. Или тогда можно составить такое предложение: Они обязаны быть милыми, вежливыми и радостными.: Sie sollen nett, hflich und frhlich sein). Die neidische und hliche Menschen gefllt ihnen nicht. Die Freundschaft zwischen den Mdchen wird fest, und die Freundschaft zwischen dem Mdchen und dem Jungen kann oder einfach der festen Freundschaft werden, oder sich in die Verliebtheit verwandeln. Damit fangen die persnliche Beziehungen an.
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт