Почему греки именовали собственных основных богов олимпийскими кого из богов и

Олимпийские боги. Их так именовали, поэтому что часть богов жили на горе Олимп.
Олимпийских богов было очень много, например Гера ( супруга Зевса), Гермес ( бог хитрости и скорости), Афродита (богиня любви и красы), Артемида ( богиня лесов и охоты), Аполон ( бог искусства, брат-близнец Артимиды), Дионис ( бог вина) и многие другие.
Боги подземного мира: Аид ( бог подземного мира), Персефона ( супруга Аида), Морфей ( бог сна и гипноза) и т. д.
Боги океана: Посейдон ( бог морских просторов), Амфитрита ( его супруга) и т.д.

Ка поделили владения братья, я не знаю. Всюду просто написано, что Зевс брал для себя небо, Посейдон-море, а Аиду досталось королевство мёртвых.

1. В древнегреческой мифологии Олимп священная гора, место присутствия богов во главе с Зевсом. В связи с этим, греческих богов часто называют олимпийцами

2. Зевс, Гера, Посейдон, Аид, Деметра, Гестия.

3.  Зевс  верховный бог древнегреческого пантеона, бог неба, грома и молний. Гера  жена Зевса, покровительница брака, домашней любви.Посейдон  бог морской стихии. Аид владыка царства мёртвых. 
Деметра  богиня плодородия и земледелия. Гестия  богиня домашнего источника. 

4. Три брата: Зевс, Аид и Посейдон. Зевс управлял королевством людей. Аид правил королевством мертвых. Посейдон правил морским королевством.