Ребят, подскажите пожалуйста как переводятмя эти слова с мордовскогоэрзянскогоязыка. Их там
Ребят, подскажите пожалуйста как переводятмя эти слова с мордовскогоэрзянскогоязыка. Их там 5
Задать свой вопрос1 ответ
Василиса Дульянинова
Тарькстамс - зябнуть от холода, замерзать;
Эрейстэ -высоко;
Тапамс: (варианты перевода):
1) разгромить, разбить (войско и т.п.);
2) перепутать, запутать (нити и т.п.);
3) износить, утрамбовать (место);
Стамбаро - тихо;
янгамс (варианты перевода):
1) причинять саднение, зуд;
2) тереть (причинять боль или неудобство);
эскесь пильгем янги гвоздь натирает ногу;
3) доконать (кого-л. чем- или);
4) выщербить
Эрейстэ -высоко;
Тапамс: (варианты перевода):
1) разгромить, разбить (войско и т.п.);
2) перепутать, запутать (нити и т.п.);
3) износить, утрамбовать (место);
Стамбаро - тихо;
янгамс (варианты перевода):
1) причинять саднение, зуд;
2) тереть (причинять боль или неудобство);
эскесь пильгем янги гвоздь натирает ногу;
3) доконать (кого-л. чем- или);
4) выщербить
Трофимчук
Юлия
Спасибочки огромное
Греждяну
Дарина
Могу дать ссылку где переводила
Катенька Гладховская
http://marlamuter.com/m/index.php?object=kychalstr=Энгамсfrom_lang=0to_lang=0highlight_found=onsearch_back=onin_content=onin_title=onmuter_9=onpage=1show_muter=9
Олег Заулочнов
Спасибо
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Игорь 14 лет назад был на 8 лет моложе, чем его
Математика.
Два тела массами m1 и m2 находящие на расстоянии R друг
Физика.
В сосуде 4целых одна пятая литр воды что бы заполнить сосуд
Математика.
Двум малярам Диме И Олегу поручили выкрасить фасад дома они разделили
Разные вопросы.
найти порядковый номер 41Э если в ядре 20 нейтронов
Разные вопросы.
в ряду натуральных чисел 3, 8, 10, 24, … 18 одно
Математика.
Предприятие по производству с/хоз продукции на производство затратило 3527000 руб Валовый
Разные вопросы.
Математика, задано на каникулы. ВАРИАНТ 1004
НОМЕР 1,2,3,4,5,6,7,8.
Математика.
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость
Физика.
Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём
Геометрия.
Облако тегов