Переведите пожалуйста на румынский язык ...Нет тебя дороже Мама
Переведите пожалуйста на румынский язык ...
Нет тебя дороже
Мать это слово, с которого начинается жизнь, конкретно мать и дарует нам эту ясную драгоценную для каждого человека жизнь. За каждый наш фуррор в чем-то, за каждую победу мы отдаем похвалу нашей маме! Поэтому что без её начала, без её поддержки мы бы ничего не достигнули, ни в учебе, ни в жизни, вообщем.
Мою маму зовут Светлана, что значит ясная, незапятнанная, она у меня самая лучшая мать на всем свете! И мне хотелось бы предназначить ей эти строчки:
Милая мать, мама Светлана,
Тебя я очень люблю,
Теплые руки твои поменяют мне солнце,
И улыбка осветит мглу.
Пусть иногда несогласья царствуют меж нами,
И бранимся мы и тоскуем,
Но любовь победит между отпрыском и матерью,
Ведь необходимо дорожить родным!
Знаю мать, в наших ссорах я частенько не права, время от времени не разумею тебя, иногда иду против твоих слов, и только позже осознаю твою правоту. Поэтому нередко подхожу к для тебя поздно вечером и тихо от всего сердца разговариваю тебе прости мамочка, я виноват. Ты, как всегда, посмотришь на меня, усмехаясь, скажешь пару нежных слов в ответ, и теснее через пару минут мы не помним о нашей сваре.
А как много у тебя забот и хлопот! Но ты ни у кого ничего не требуешь, не ожидаешь поддержки и все сама, все сама целыми деньками крутишься, как белка в колесе: работа - дом - семья и опять работа. Ты умеешь укрывать свои слезы, свои задачи, свои неприятности от меня, чтоб я росла безмятежно, чтоб не лицезрел твоих слёз. Прошу, не тоски. Жизнь очень коротка, чтоб расходовать её на слёзы.
Мамочка, спасибо тебе за всё! Дорогая, милая, возлюбленная, самая благовидная! Давай никогда не браниться и не расставаться! Давай будем жить долго и счастливо! И мы совместно доживем до тех дней, когда ты будешь учить первым шагам и первым словам своих внуков и внучек, и также не будешь забывать о собственных детях!
Мамочка, мать... Такое родное, такое искреннее слово несущее столько мемуаров, столько тепла и доброты. Не только признательность живет у меня в сердечко, но и любовь. Это любовь, такая, какая может быть только у малыша к мамы, та неподражаемая, великолепная и проницательная, какая посещает только к одному человеку, которая сохранится на всю жизнь, которая не покинет моё сердечко никогда!
Mama mea numele meu este Svetlana, care nseamn "lumin pur", ea am cea mai buna mama de pe aceast lume! i mi-a dori s dedice i aceste rnduri:
"Drag mam, mam, Svetlana,
Te iubesc foarte mult,
Calde minile tale vor nlocui-mi soare,
i zmbetul va lumina ntunericul.
Lasa, uneori, diferene exist ntre noi,
i бранимся suntem i triti,
Dar dragostea va ctiga ntre fiul i mama,
La urma urmei, trebuie s preuiasc limba matern!"
tiu de la mama, de la noastre certuri eu de multe ori nu este drept, uneori, nu reuesc s te neleg, uneori, duc mpotriva cuvintelor tale, i numai apoi contient de dreptatea ta. De aceea, de multe ori vin la tine mai trziu seara i n linite, din toat inima i spun "iart-m, mam, eu sunt vinovat". Tu, ca ntotdeauna, o vei vedea pe mine, zambind, ne poi spune cteva cuvinte amabile n rspuns, i dup cteva minute de a nu ne amintim noastr ceart.
i ct de mult ai griji i necazuri! Dar tu, nimeni nimic nu требуешь, nu atepi ajutor i totul n sine, tot n sine toat ziua крутишься, ca o veveri ntr-o cuc: locuri de munca - casa - familie i din nou de lucru. tii cum s-i ascund lacrimile, propriile probleme, propriile sale probleme de la mine, pentru ca am crescut cu calm, pentru a nu fi vzut ti de lacrimi. Te rog, nu fi trist. Viaa este prea scurt pentru a cheltui pe de lacrimi.
Mami, i mulumesc pentru tot! Drag, drag, iubit, cea mai frumoasa! Hai s nu s se certe i s nu se despart! Haide, vom tri pn la adnci btrnei! i noi, mpreun, s ajungem la acele zile, atunci cnd vei nva primii pai i primele cuvinte si nepoi i nepoate, i, de asemenea, nu vei uita despre copiii lor!
Mami, mami... un Astfel de nativ, o astfel de pace este cuvntul care poart att de multe amintiri, att de mult de cldur i buntate. Nu numai recunotina triete n inima mea, dar i dragostea. Aceasta este dragostea, o astfel de, care poate fi doar de la copil la mama, este unic, frumoas i cutia, care se ntmpl doar la o singur persoan, care va continua pe toat viaa, care nu va pleca de la inima mea niciodat!
-
Вопросы ответы
Статьи
Информатика
Статьи
Разные вопросы.
Математика.
Разные вопросы.
Математика.
Физика.
Геометрия.
Разные вопросы.
Обществознание.
Математика.
Химия.