Быть или не быть? Переведите на 12 иных языков (всех) и

1. Укранська
Бути чи не бути?

2. Французька
tre ou ne pas tre?

3. Англйська
To be or not to be?

4. Блоруська
Быць або не быць?

5. Болгарська
Да бъде либо да не бъде?

6. талйська
Essere o non essere?

7. В'тнамська
c hay khng?

8. Ндерландська
Zijn of niet zijn?

9. Угорська
Hogy legyen vagy nem?

10. Чеська
Bt nebo ne?

11. спанська
Ser o no ser?

12. Нмецька
Sein oder Nichtsein?

1)украинский:бути чи не бути?
2)англиский:to be or not to be?
3)белорусский:быць або не быць?
4)узбекский:bo'lishi yoki bo'lmasligi kerakmi?
5)казакский:болуы немесе болмауы керек пе?
6)польский:by albo nie by?
7)турецкий:Olmak ya da olmamak?
8)японский:
9)китайский( обычный):
10) корейский: