помогите пожалуйста написать маленький расскз примерно из 1 0 предложений на
Помогите пожалуйста написать маленький расскз приблизительно из 1 0 предложений на татарском языку про весну и что бы в рассказе были конкретные и многозначначные значения слов
Задать свой вопрос1 ответ
Александра Гондаревская
Куптэн котелгэн яз коннэре дэ килеп житте. Урамда карлар эри, горлэвеклэр ага. Кучмэ кошлар жылы яклардан ойлэренэ кайталар. Алар туган-ускэн якларын сагынганнар. Расправа каргалар "Кар-кар", -дип кычкыра. Бер карга алтын сыман ялтырап торган уенчыкны кутэреп оясына очты. Тизрэк сыерчык оясы ясап бетерэсе килэ. Эни: "Улым, эшлэренне тизрэк эшлэп бетер, син бит минем алтын куллы малай!" - ди. Язын урамда шунды саф хава, тузан юк. Мин бу ел фасылын бик яратам!
ПЕРЕВОД:
Пришла давно ожидаемая весна. На улице тает снег, бегут ручейки. Перелетные птицы ворачиваются в свои дома. Они заскучали по родине. Грачи голосят: "кар! Кар!" ОДин грач схватил блестящую, как золото,игрушку и улетел. Мне охото быстрее доделать скворечник. Мать разговаривает, чтобы я быстрее доделал, ведь у меня золотые руки. Весной на улице так свежо, нет пыли. Я очень люблю это время года.
Конкретные слова - их МНОГО: коннэр, урам, кошлар, дэреслэр...
Неоднозначные слова: Алтын-золото, перен .знач. алтын кул (золотые руки)
Кар - снег и расправа - гляди. Это будут ОМОНИМЫ
ПЕРЕВОД:
Пришла давно ожидаемая весна. На улице тает снег, бегут ручейки. Перелетные птицы ворачиваются в свои дома. Они заскучали по родине. Грачи голосят: "кар! Кар!" ОДин грач схватил блестящую, как золото,игрушку и улетел. Мне охото быстрее доделать скворечник. Мать разговаривает, чтобы я быстрее доделал, ведь у меня золотые руки. Весной на улице так свежо, нет пыли. Я очень люблю это время года.
Конкретные слова - их МНОГО: коннэр, урам, кошлар, дэреслэр...
Неоднозначные слова: Алтын-золото, перен .знач. алтын кул (золотые руки)
Кар - снег и расправа - гляди. Это будут ОМОНИМЫ
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Игорь 14 лет назад был на 8 лет моложе, чем его
Математика.
Два тела массами m1 и m2 находящие на расстоянии R друг
Физика.
В сосуде 4целых одна пятая литр воды что бы заполнить сосуд
Математика.
Двум малярам Диме И Олегу поручили выкрасить фасад дома они разделили
Разные вопросы.
найти порядковый номер 41Э если в ядре 20 нейтронов
Разные вопросы.
в ряду натуральных чисел 3, 8, 10, 24, … 18 одно
Математика.
Предприятие по производству с/хоз продукции на производство затратило 3527000 руб Валовый
Разные вопросы.
Математика, задано на каникулы. ВАРИАНТ 1004
НОМЕР 1,2,3,4,5,6,7,8.
Математика.
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость
Физика.
Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём
Геометрия.
Облако тегов