Помогите пожалуйста перевести на германский язык. Только без переводчика, очень прошу)Не

Помогите пожалуйста перевести на немецкий язык. Только без переводчика, очень прошу)
Не непременно переводить буквально, основное чтобы сохранился смысл.

"Ведь, как только мы познакомились с германскими ребятами, все границы стерлись меж нами и мы стали единичным целым. Мы стали приятелями. И за это я желаю сказать всем для вас громадное спасибо, ведь вы подарили нам частицу себя, частичку собственной страны"

Задать свой вопрос
1 ответ
"Denn, sobald wir trafen uns mit den deutschen Jungs, die alle Grenzen verwischt zwischen uns und wir waren eins. Wir wurden Freunde. Und dafr mchte ich sagen, vielen Dank an Euch alle, denn Sie Gaben uns ein Stck von sich selbst, einen Teil Ihres Landes"
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт