Текст на германском языке про Киев.

Kiew ist die Hauptstadt der Ukraine, grte Metropole und kulturelles, wirtschaftliches sowie touristisches Zentrum des Landes. Die Stadt spielte vor allem im mittelalterlichen russischen Reich eine bedeutsame Rolle und trgt daher noch immer den Spitznamen Mutter aller russischen Stdte.

Besucher haben in Kiew die groe Auswahl zwischen den verschiedensten Sehenswrdigkeiten und kulturellen Einrichtungen. Die Stadt ist reich an Museen, Grten, Theatern und Kirchen und zudem mit ihrer Universitt und den fast 100 Hochschulen eine Bildungs-Metropole des Landes. Berhmte Tchter und Shne des Landes sind unter anderem Schriftsteller Michail Bulgakow, Schauspielerin Milla Jovovich und Fuball-Torwart Olexandr Schowkowskyj.
Kiew: Tradition und Moderne

Derzeit knapp 2,8 Millionen Einwohner leben in der vor mehr als 1500 Jahren gegrndeten Stadt, die sich ber beide Uferseiten des Flusses Dnepr erstreckt. Die historische Altstadt befindet sich auf der westlichen Seite, umgeben von vielen bewaldeten Hgeln. Von hier aus wuchs Kiew unaufhrlich, bis schlielich im 20. Jahrhundert auch das stliche Flussufer erschlossen wurde. Hgelig ist es hier kaum, dafr gibt es zahlreiche Seen und Wasserlufe. Gemeinsam formen die beiden Stadthlften das heutige Kiew, das sowohl von historischen als auch modernen Bauten und Einrichtungen geprgt ist.