мне нужно проверочное слово к слову диковина

Диковина

Бешеный. Искон. Суф. производное от той же базы, что и диво. Ср. др. -рус. дивыи "бешеный". Значение "бешеный" lt; "странноватый". См. чудо, удивительный,

как следует, бешеный - дик/ий,

следовательно, диковинка - дик/овин/а, т. е. слово "диковина" образовано с подмогою суффикса "-овин", который присоединён к непроизводной базе дик (в) доказывающего слова (существительного) дик (в) о. Аналогично образовано слово штук/овин/а.

Суффикса "-овен" не существует в российском языке, потому, прибавляя суффикс "-к", пишем

дик/овИн/к/а (штук/овин/к/а).