Как пишетсяПотеряННо глядеть либо потеряНо глядеть, и почему?

Время утратано,
Но утратанно глядеть, т.к. это наречие образовано от слова потерянный, а правила правописания -н- / -нн- в наречиях требуют писать столько н, сколько их в слове, от которого они образованы.

Слово потерянно нареч.входит в орфографический словарь российского языка.