французский в русской литературе коротко

Французская литература занимает центральное положение в интеллектуальном и художественном развитии всей Европы. Теснее в XII веке ей принадлежало передовое значение. Песня о государственном французском герое Роланде наводнила воображение и итальянцев, и скандинавов, и британцев, и немцев. Идеал особой любви, требовавшей служения даме подвигами доблести и дворжества, возникнув у трубадуров и труверов, произвёл целый переворот в немецкой поэзии миннезингеров; в Италии он лёг в базу высочайшего философского платонизма Гвидо Гвиницелли, Данте и Петрарки. У пёстрой новеллы ранешнего итальянского Восстановления, доведённой до совершенства у Боккаччо, учителями оказываются шутливые творцы французских фабльо. В XV и XVI веках стихотворные романы Пульчи, Боярдо и Ариосто приводили в восхищение читателей интеллигентного мира, опять рассказывая о подвигах Роланда; их суровому герою chansons de geste выпадал ряд приключений, то сердечных, то фантастических, но эти приключения были только воссозданием главных тем французских же рыцарских романов Артурова цикла.

Титул одного из первых изданий Гаргантюа и Пантагрюэля (Лион, 1571)

Средневековая французская литература сформировывала поэзию Средневековой Европы на развалинах древнего мира. В эпоху Возрождения фаворитные позиции в литературе закрепились за Италией. Французские поэты обучались у итальянских гуманистов. Обогащённая новыми литературными теориями из Италии, черпая воодушевленье в испанской поэзии, французская литература в век Людовика XIV заполучила те необыкновенные традиционные черты, ставшие образцом для всего интеллигентного мира. Даже на родине Шекспира классический французский театр числился образчиком. В Рф лучшей похвалой для драматургов служило их сравнение с Корнелем и Расином. Просветительские идеи XVIII века, в веской степени заимствованные в Великобритании, с лёгкостью распространялись по всей Европе.