Мы были в лесу .Забавно напевал перепел куковала кукушка.Мы слушали как

Мы были в лесу. (предлоги с существительными пишутся отдельно)

[Забавно пел перепел], [куковала кукушка]. Сложное бессоюзное предложение, запятая меж простыми предложениями.

пЕрепел - словарное слово, 3-ю гласную можем проверить : перепЁлка

[Мы слушали], (как пел соловей).

Сложноподчиненное предложение, между основным и придаточным ставим запятую.

соловей - словарное слово, вторую гласную можем проверить : солОвушка