Установите соответствие меж фразеологизмом и его источником.(одна из букв излишняя)1.

Ответ:

1. Профессиональная терминология:

снимать стружку (из речи плотников, столяров)

2. Исторические выражения:

голосить во всю ивановскую (речь идет об Ивановской площади у стен Кремля, рядом с колокольней Ивана Большого. На этой площади глашатаи объявляли царские указы)

3. Иноязычные выражения:

синий чулок (ироничное заглавие женщины, выражение родилось в Великобритании в 18 веке)

Изъяснение:

Выражение МЕРТВЫЕ ДУШИ стало крылатым после выхода в свет поэмы Н.В. Гоголя "Мёртвые души", поэтому это выражение можно считать взятым НЕ из истории, а из художественного творения.