Как именуется орфограмма в слове тёплоГО?

Данная орфограмма была еще в старой Руси. Существует теория, что раньше окончание "го" использовалось не только в письменном варианте, но и в словесном. Но все почаще при произношении люди ощущали неудобство и сменяли его на более удачный в произношении. Так и появилась эта разница в написании и произношении. Но написание "во" заместо "го" считается ошибкой. На теперешний день эта орфограмма является словарной и просит заучивания.