В образовании какого из слов не участвовало числительное. А) двухвостка Б)

Разложим слова на сочиняющие и определим смысл каждого слова:
А) Двухвостка дву-хвостка ползучее насекомое с 2-мя хвостами;
Б) Шестипалый 6-палый (пальцы) животное с шестью пальцами на одной лапе;
В) Осьминог осьми-ног с восемью ногами всем известный моллюск;
Г) Сороконожка 40 ножек ползучее насекомое с сорока ножками, герой басни про Чиполино;
Д) Сторожка здесь речь не идет о чем-то со ста рогами. Сторожка (от слова сторож) это место, где находится сторож, когда охраняет объект.

Отсюда ответ - в слове образовании слова сторожка не участвовало числительное.