Как по старославянски зелень зеленоватый

Каждый язык прошел долгий период развития. Например, российский язык окончательно выделился из семьи славянских языков только к началу 11 века нашей эпохи. Но и по сей денек во всех славянских языках имеется огромное количество общих слов. Более того, до формирования славянства как общности племен, существовал более старый язык. Его называют индоевропейский. Из него в российский язык перебежало немало корней слов, которые дали начало огромному количеству современных слов.

Старославянская форма слов зелень, зеленоватый

Чтобы разобраться в том, какая форма слова характерна для старославянского языка, необходимо понять структуру данного слова. Ведь многие доли слова появились уже позже, в заключительные несколько веков. Применительно к словам зеленоватый, зелень это можно сделать последующим образом:

• надобно убедиться, что данные слова не являются взятыми. Только в этом случае они будут иметь старославянскую форму. В английском и других германских языках, слова зеленоватый, зелень обозначаются другим словами. Потому, представленные слова являются извечно русскими;
• следует привести несколько вариантов написания данных в иных славянских языках. Например, в сербском есть слово зелен, в чешском и словацком языках есть слово зелени. Все указанные слова означают то же, что и российские слова зелень, зеленый;
• как следует, в старославянском варианте они будут писаться как зелен. Только ранее после буквы н стоял символ ъ, который был исключен из российского языка после реформы начала 20 века. Буковка ъ была заменена буковкой ь, что и образовано современную форму слова зелень.

Таким образом, старославянской формой слов зелень, зеленоватый является слово зеленъ. Оно фактически не поменялось и в таком же виде существует во всех без исключения славянских языках.

Значение данного слова

Обозначенные слова означают зеленоватый цвет. Происхождение слов связано с обозначением цвета травы. Ведь она зеленоватая. Потому, слово зелень родственно древнему слову зелье. Оно означает нечто, сваренное, приготовленные из травы. При этом имеется в виду травка, владеющая лечебными или волшебными свойствами.