Выпишите из предложения имена существительные В глубине небольшого дворика примостился

Глубине  дательный падеж. 

Дворика  родительный падеж. 

Глиной  творительный падеж. 

Домик  именительный падеж. 

Крылечком  творительный падеж. 

Данные слова отвечают на вопрос "что?", поэтому являются существительными. 

Все другие слова относятся к другим долям речи. 

В  предлог, к нему невозможно задать вопрос. 

Небольшого  прилагательное, мужской род. 

Примостился  глагол, прошедшее время, мужской род, абсолютный вид. 

Его  притяжательное местоимение. 

Обмазанный  причастие, мужской род. 

С  предлог. 

Древесный  прилагательное, мужской род