Вот передо мною удивительный сад цветёт в том саду огромное дерево

Вот передо мною удивительный сад цветёт; в том саду большое дерево растёт. [ ]; [ ]. Золотая клетка на сучке висит; в этой клеточке птица точно жар пламенеет. [ ]; [ ].  Вешний ручей струится по зелёной травке, и в ручей капает сок из поломанной ветки берёзы. [ ], и [ ].  По утрам тонкий лёд ещё покрывает лужицы, но воздух благоухает весной. [ ], но [ ].  

1-ые два предложения бессоюзные. Двоеточие ставится, поэтому что доли предложения указывают на одновременность происходящего. 

Остальные предложения сложносочинённые.