Кто не ощущает уверенности в собственных силах, пусть уже лучше остается

Разберем предложение по членам:

(Кто?) кто - подлежащее (местоимение).

Кто (Что делает?) не ощущает - обычное сказуемое (глагол).

Не ощущает (Что?) убежденности - прибавление (имя существительное).

Убежденности (В чем?) в мощах - прибавленье (имя существительное).

Мощах (Чьих?) собственных - определение (местоимение).

Подлежащего во второй части предложения нет.

(Что делает?) пусть останется - составное именное сказуемое (наречие + глагол).

Пусть остается (Где?) на месте - обстоятельство (имя существительное).

Месте (Каком?) своем нынешнем - определения (местоимение, имя прилагательное).