В продолжение очень краткого медли, в течение каких-нибудь 10-пятнадцати минут, царствует

- в течение каких-нибудь 10-пятнадцати минут - это обособленное определение, имеющее уточняющее значение. Требует неотклонимого выделения запятыми.

- царствует зловещая тишь и все небо покрывается тучами - невзирая на то, что тут однородные части сложносочинённого предложения, запятые не ставятся, поскольку их соединяет одно событие. В данном случае событие длинноватое: В продолжение очень короткого медли, в течение каких-нибудь 10-пятнадцати минут.