Поселившись в деревне, его мечта осталась былой В чём ошибка?

В данном предложении синтаксическая ошибка. Нарушены нормы построения предложений с деепричастным оборотом. Деяние, выраженное сказуемым, и действие, выраженное в деепричастном обороте, обязано исполнять одно и то же личико. То есть подлежащее должно указывать на лицо, быть одушевленным. Взгляни, может ли деянье выполнять неодушевленный предмет? Мечта осталась прошлой (что сделав?) поселившись в деревне. Получается, мечта поселилась в деревне? Исправим: Я начал грезить по-бывшему, поселившись в деревне.