Умываясь, я посмотрел с боковой стороны на швею: она также смотрела на меня

Умываясь, я взглянул с боковой стороны на швею: она также глядела на меня, как словно усмехаясь.


как словно - не через дефис.

А раздельно пишутся только составные союзы, как: то есть, однако же, при этом и др. Также - слитно.

Да, обосабливается.