описание собственной комнаты

My Room

We live in three-room flat. The room I like best in our flat is mine.

I use my room as a study and a bedroom. It is very nice and cosy. There isn't much furniture in it, only the most necessary pieces. The built-in furniture doesn't take much space in the room.

On the left there is my bed and desk. The desk has a lot of drawers where I keep my text-books, notes, pens, pencils and other necessary things. On the right there is a sofa and a built-in wardrobe. In the right corner there is a comfortable arm-chair. Beside it stands a lamp with blue shade. I like to turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book.

There are some shelves with books in my room. You can see Russian and English books there. There is a big thick carpet on the floor. There are some posters with my favourite singers on the wall.

I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for both rest and work.

 

Моя комната

Мы живем в трехкомнатной квартире. Комната, которая мне нравится больше всего в нашей квартире, моя комната.

Я использую свою комнату и как место для занятий, и как спальню. Она уютная и комфортная. В моей комнате немножко мебели, только все самое необходимое. Интегрированная в стенки мебель не занимает много места.

Слева стоит моя постель и мой письменный стол. В столе много ящиков, в которых я храню мои учебники, тетради, ручки, карандаши и иные нужные вещи. Справа стоит диван и встроенный шкаф. В правом углу размещено комфортное кресло. Рядом с ним лампа с голубым абажуром. Мне нравится включить лампу, сесть в кресло и читать занимательную книгу.

В моей комнате есть несколько книжных полок. На их можно узреть книжки на российском и английском языках. На полу лежит большой толстый ковер. На стене висят несколько плакатов с моими возлюбленными исполнителями.

Мне очень нравится моя комната. Когда друзья приходят меня проведать, я всегда приглашаю их в свою комнату. Моя комната превосходное место для отдыха и для работы.