Маленький дождик в денек туманный, Называют изморось. Снежный иней из тумана,

Мелкий дождь в день неясный,

Именуют изморось.

Снежный иней из тумана,

Рассыпает изморозь.

   Определим падеж у существительных. Падеж у прилагательных, с ними связанных, будет таким же:

именуют (что?) дождь - В.п.

называют (когда? во что?) - в денек - В.п.

(что?) иней (рассыпает) -  И. п.

  Сейчас запишем падежи прилагательных:

Маленький - В.п.,

туманный - В.п.,

Снежный - И.п.

  Изморось и изморозь - слова, однообразные по произношению, но различные по написанию. Они образовались от таких слов:

изморось - моросить

изморозь - морозить