тело у взрослых рыб плоское сжатое с боков, обычно камбала лежит

Тело - средний род, ед.число, Именительный падеж.
Рыб - (во мн. числе род не определяется), мн. число, Родительный падеж.
С боков - мн. число, Родительный падеж.
Камбала - Дамский род, ед. число, Именительный падеж.
На деньке - единственное число, Средний род, Предложный падеж. 
Водоёма - Единственное число, Мужской род, Родительный падеж.

Тело - ср.р., ед.ч., И.п.
рыб - мн.ч., Р.п.
(с) боков - мн.ч., Р.п.
камбала - ж.р., ед.ч., И.п.
дне - ср.р., ед.ч., П.п.
водоема - м.р., ед.ч., Р.п.