Одет с иголочки, фразеологизм синоним и фразеологизм антоним

Одет с иголочки - модно, по-новенькому, современно, стильно, недешево, во всё новое, человек словно только что вышел от портного

Синонимы:

spick-and-span (из британского языка)

tre sur son 31 (из французского языка; трудно привести буквальный перевод, но это выражение значит, что кто-то одет "с иголочки")

Натянутый на четыре булавки (фразеологизм из французского языка)

Как вытащенный из ящика (фразеологизм из румынского языка)

нарядный в пух и останки

Как dandy английский одет (из романа Пушкина "Евгений Онегин")???

хоть куда - превосходный, отличный, примечательный (франт хоть куда)???

Антонимы (по значению ветхий, старомодный, неактуальный, ношеный)

будничный вид - неряшливая одежда

Parecer un Judas (из испанского языка) иметь неопрятный вид, быть грязнулей

одет в одни лохмотья???