-Я тоже знаю про такие слова. только никак не усвою: если

Может и много,но прочтите,знать будете для себя больше,раз заинтересовались таким вопросом ;)
Такие слова-указатели необходимы для того,чтоб в тексте не повторялось одно существительное несколько раз.
К образцу:
Петя сейчас очень устал.Петя обычно делает уроки вечером.
Звучит не очень.А вот если использовать слова-указатели,то получится так:
Петя сегодня очень устал.Он обычно делает уроки вечерком.
Так,с точки зрения российского языка,смотрится и звучит правильнее.Поэтому слова-указатели употребляют,чтоб имена,основные личика текста не повторялись несколько раз в следующих друг за другом предложениях.
Но с другой стороны такие слова необходимо уметь использовать.К примеру,если не знать верховодила их потребления,можно сделать ошибку.Когда Вы будете писать предложения,вы подразумеваете,к образцу,кошку.В этом случае Вы сможете начать написать так:
Сегодня кошка дремала на собственном возлюбленном месте.
Но,не зная правил правильного потребления слов-указателей,сможете сделать ошибку и начать текст так:
Сегодня она дремала на своем любимом месте.
Вы,как автор текста,понимаете о ком идет речь,но читатель этого разуметь не будет.Потому в том сообщении в заключительном предложении так было написано.