Многие имена у разных народов врубаются в одно этимологическое гнездо, восходя

Многие имена у различных народов врубаются в одно этимологическое гнездо, восходя к общему имени-предку. Обычно это древнегреческое либо древне- евреиское имя. Так, итальянское имя Теодоро, румынское Тудор и российское Федор всходят к древнегреческому имени Теодорос, что означает дар Божии. Укажите российское имя, которое этимологически родственно имени иностран- ному. Укажите имя общии предок и раскроите его внутреннюю форму в языке-источнике. По-ирландски Шон, а по-русски ... По-польски Ежи, а по-русски ... По-немецки Клаус, а по-русски ... По-португальски Жаими, а по-русски ...

Задать свой вопрос
1 ответ
По-ирландски Шон, а по-русски Иван (происходит от древнееврейского Йоханнан, что означает "Бог милостив".
По-польски Ежи, а по-русски Жора (происходит от древнегреческого Георгиос, что означает "земледелец".
По-немецки Клаус, а по-русски Николай (происходит от древнегреческого Николаос, что означает "фаворит народов").
По-португальски Жаими, а по-русски Яков (происходит от древнееврейского Яакоб, что означает "Держащийся за пятку"(по ветхозаветной истории, патриарх Иаков родился, держась за пятку собственного брата-близнеца).
Валера Пигорев
Спасибо
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт