1.Обусловьте значение подчёркнутого слова. 1) Но аще прозрния требуеши, то азъ

1.Обусловьте значение подчёркнутого слова.
1) Но аще прозрния требуеши, то азъ ти повди. Иди ко стма Борисови и Глбови и та ти дати видние.
2) Бысть мятежь великъ въ Новгород на Смена Михаиловича поидоша на него изъ всх концевъ, яко силная рать, всякыи в оружiи мощью большою. Жалостно видние.
3) Ни гласа его никъдеже слышасте, ни видния его видсте.
2. Прочитайте отрывок из стихотворения Симеона Полоцкого (16291680) Купецтво (Купечество).
Вопервыхъ, всякiй купецъ, старательно желаетъ Малоцнно да купитъ, драго да продаетъ Второй грхъ в купцхъ часто есть лживое слово, Еже ближняго въ вещехъ прелстити готово.
Задание 1. Что обозначает слово прелстити?
Задание 2. Что обозначает слово еже и какой долею речи оно является? Приведите другую форму этого же слова из известной христианской мольбы.
Задание 3. Как бы звучало предложение
Я сильно желаю покупать по малой стоимости (что-или),
если бы в современном русском языке сохранились такая же сочетаемость слов и такие же синтаксические конструкции, как в данном отрывке?

Задать свой вопрос
1 ответ
1.Обусловьте значение подчёркнутого слова. 
Комментарий: перевод мой.
1) Но аще прозрния требуеши, то азъ ти повди. Иди ко стма Борисови и Глбови и та ти дати видние
Но если ты желаешь понять (требуешь объяснений, ответов на вопросы), то я для тебя подскажу. Иди к костям (силам) Бориса и Глеба, и они дадут для тебя разъяснения (ответы на вопросы).
видние - объясненья, ответы на вопросы, осознание сущности препядствия, вопроса.
2) Бысть мятежь великъ въ Новгород на Смена Михаиловича поидоша на него изъ всх концевъ, яко силная рать, всякыи в оружiи мощью большою. Печально видние.
И был великой мятеж (восстание) в Новгороде против Зёрна Михайловича...И пошли на него изо всех концов, как великое войско, все люди, вооружившись, силою великою. Печальное зрелище 
видние - зрелище (в значении "то, что завлекает взор: явление, происшествие"). 
3) Ни гласа его никъдеже слышасте, ни видния его видсте. 
Ни гласа его нигде не слышите, ни вида его не видите.
видния - образ, вид.
Задание 2. 
Прельстить - заманить.
Еже - альянс (в современном российском языке "если"). Форма "иже" встречается в мольбе "Отче наш, иже еси на небесех...".
Задание 3. 
Я сильно желаю покупать по малой стоимости что-либо.
Азъ старательно желаю купити малоцнно злато...

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Последние вопросы
Рассматривая литературный язык как сложное взаимодействие книжного языка и разговорного,В.И.Чернышёв горячо

Разные вопросы.

Арабы входят в __________________ групп народов. Местом расселения арабов с незапамятных

Разные вопросы.

Грузовой автомобиль марки краз за одну поездку может доставить 7.500 кирпичей

Математика.

Определить предложения какие они по цели высказывания и по интонации

Русский язык.

"Три толстяка" Называли эту площадь Площадью Звезды последующей причине.

Русский язык.

на одной грядке коротышки посадили 3 ряда морковок по 8 штук

Разные вопросы.

эссе на тему какое образование дается в каждой семье

Қазақ тiлi.

Put the verb in brackets into the Present Indefinite. 1The Volga ,

Английский язык.

Сколько стоит коктейль молочный? Точную цену надо?

Математика.

Составить рассказ Из чего складывался культ монарха помазанника Божьего?

История.

Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт