1 ответ
Никита Кидалов
По происхождению одни фразеологизмы являются собственно русскими, иные взятыми.
Большая часть фразеологизмов исконно российского происхождения. Основным источником русской фразеологии являются свободные словосочетания, которые, употребляясь в переносном значении, становятся фразеологизмами. Ср. : Лодка плывёт по течению. Он ничего не желает менять, плывёт по течению. По указу командира солдат вышел из строя. Аппарат очень живо вышел из строя и нуждается в ремонте. Рядовая сфера появилсяновения таких оборотов разговорная речь.
Фактически российские фразеологизмы связаны с историей и культурой Рф, обычаями и традициями российского народа, к примеру: топорная работа, прописать ижицу, небо показалось с овчинку. Многие появились из пословиц: собаку съел, стреляный воробей; художественных произведений: тришкин кафтан, медвежья услуга, как белка в колесе, на деревню дедушке.
Некоторые фразеологизмы взяты из старославянского языка: нести собственный крест, соль земли, манна небесная, фома неверующий; из легенд разных народов: авгиевы конюшни, прокрустово ложе.
Многие фразеологизмы оказываются трудными для осознания в силу их грамматического дизайна, неясного значения слов, их сочиняющих. К примеру: глас возмутительного в пустыне призыв к чему-нибудь, остающийся без ответа; камень преткновения помеха, затруднение; тьма кромешная полная, беспросветная мгла; гадость запустения состояние полного опустошения; метать бисер перед свиньями говорить о чём-нибудь, превышающем понимание слушателя; сизифов труд бесконечная и бесплодная работа; гомерический хохот неудержимый, громовой смех; притча во языцех предмет общих дискуссий, сенсация; выпить чашу до дна испытать несчастье; скользить по поверхности не вникать глубоко во что-либо. .
Большая часть фразеологизмов исконно российского происхождения. Основным источником русской фразеологии являются свободные словосочетания, которые, употребляясь в переносном значении, становятся фразеологизмами. Ср. : Лодка плывёт по течению. Он ничего не желает менять, плывёт по течению. По указу командира солдат вышел из строя. Аппарат очень живо вышел из строя и нуждается в ремонте. Рядовая сфера появилсяновения таких оборотов разговорная речь.
Фактически российские фразеологизмы связаны с историей и культурой Рф, обычаями и традициями российского народа, к примеру: топорная работа, прописать ижицу, небо показалось с овчинку. Многие появились из пословиц: собаку съел, стреляный воробей; художественных произведений: тришкин кафтан, медвежья услуга, как белка в колесе, на деревню дедушке.
Некоторые фразеологизмы взяты из старославянского языка: нести собственный крест, соль земли, манна небесная, фома неверующий; из легенд разных народов: авгиевы конюшни, прокрустово ложе.
Многие фразеологизмы оказываются трудными для осознания в силу их грамматического дизайна, неясного значения слов, их сочиняющих. К примеру: глас возмутительного в пустыне призыв к чему-нибудь, остающийся без ответа; камень преткновения помеха, затруднение; тьма кромешная полная, беспросветная мгла; гадость запустения состояние полного опустошения; метать бисер перед свиньями говорить о чём-нибудь, превышающем понимание слушателя; сизифов труд бесконечная и бесплодная работа; гомерический хохот неудержимый, громовой смех; притча во языцех предмет общих дискуссий, сенсация; выпить чашу до дна испытать несчастье; скользить по поверхности не вникать глубоко во что-либо. .
Alena Mazurek
Спасибо
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Игорь 14 лет назад был на 8 лет моложе, чем его
Математика.
Два тела массами m1 и m2 находящие на расстоянии R друг
Физика.
В сосуде 4целых одна пятая литр воды что бы заполнить сосуд
Математика.
Двум малярам Диме И Олегу поручили выкрасить фасад дома они разделили
Разные вопросы.
найти порядковый номер 41Э если в ядре 20 нейтронов
Разные вопросы.
в ряду натуральных чисел 3, 8, 10, 24, … 18 одно
Математика.
Предприятие по производству с/хоз продукции на производство затратило 3527000 руб Валовый
Разные вопросы.
Математика, задано на каникулы. ВАРИАНТ 1004
НОМЕР 1,2,3,4,5,6,7,8.
Математика.
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость
Физика.
Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём
Геометрия.
Облако тегов