слова с переносным значением

Вот так?
Каменное здание - каменное личика
Стальные гвозди - железное здоровье
Голубые море - море пшеницы
Играет на пианино - играет на нервишках
Стукнул палкой - ударил мороз
Вопят деди - рыдают облака
Кислое яблко - кислое личико
Облака плывут - рыбы плывут
и т.д.

Фразеологизмы.К примеру:

Баклуши колотить - лодырничать 

Белены объесться - взбеситься (применяется к людям, которые делают глупости 
После дождичка в четверг - никогда 
Аника-вояка - хвастун, отважный только на словах, вдали от опасности 
Задать головомойку(баню) - намылить шейку, голову - очень отругать 
Белоснежная ворона - человек, резко выделяющийся из окружающей среды теми либо другими качествами 
Бирюком жить - быть угрюмым, ни с кем не разговаривать 
Кинуть перчатку - вызвать кого-нибудь на спор, соревнование (желая никто перчаток не кидает) 
Волк в овечьей шкуре - злые люди, прикидывающиеся добросердечными, которые прячутся под маской кротости 
Витать в облаках - блаженно мечтать, выдумывать невесть о чем 
Душа в пятки ушла - человек перетрусивший, ужаснувшийся 
Живота не пожалеть - пожертвовать жизнью 
Зарубить на носу - уяснить крепко-накрепко 
Из мухи делать слона - превращать мелкий факт в целое событие 
На блюдечке с золотой каемочкой - получить желаемое с почетом, без особенных усилий 
На краю земли - где-то очень далековато 
На седьмом небе - быть в полном экстазе, в состоянии наивысшего блаженства 
Ни зги не видно - так темно, что не видно дорожки, дорожки 
Кинуться очертя голову - действовать глупо, с отчаянной решимостью 
Съесть пуд соли - хорошо выяснить друг друга 
Скатертью дорога - уходи, без тебя обойдемся 
Работать засучив рукава - работать жарко, со старанием